Prevod od "ti napsala" do Srpski

Prevodi:

ti pisala

Kako koristiti "ti napsala" u rečenicama:

Chtěl jsi, abych ti nevolala, tak jsem ti napsala tři dopisy.
Zamolio si me da te ne zovem pa sam ti napisala tri pisma.
Co jsem ti napsala, myslím vážně, to víš.
Nije šala sve što sam napisala. i ti to znaš.
Tak ráda bych ti napsala Edith, jak se cítím osamělá... jak je to tu chladné a nepřívětivé.
Kada bih ti samo mogla reæi, Edith, koliko sam usamljena kako je hladno i surovo ovo mesto.
Nemůžu uvěřit, že ti napsala, aniž by mi o tom řekla.
Ne vjerujem da ti je pisala, a nije mi rekla.
Donutils mě, abych ti napsala sólo.
Naterao si me da napišem deo za tebe.
A jak předpokládám už jsi roztrhala všechny poznámky, které jsem ti napsala.
Pretpostavljam da si poderala sve moje poruke. Pročitat ću ti ih.
Před časem ti napsala... tenhle dopis.
No, napisala ti je ovo pismo još davno.
Drahé dítě... pokud bych ti napsala dopis, asi to vyznělo nějak jako omluva.
Draga bebo, da ti pišem pismo, verovatno bi zvuèalo kao izvinjenje.
A nenos s sebou... nějaký hloupý vzkaz, co jsem ti napsala před lety!
Немој да носиш около... Неку глупу цедуљу коју сам написала годинама пре!
Před mnoha dny jsem ti napsala dopis a dosud jsem nenašla odvahu ti ho poslat.
Толико дана Вам већ пишем ово писмо, које вам никада нећу послати.
Vzpomínám, jak jsem ti napsala pohádku. O medvídkovi.
Сећам се да сам ти читала причу о медведу,
Řekneš jen to, co jsem ti napsala, ano?
Džejn, reæi æeš samo ono šta sam napisala?
Dokonce jsem ti napsala i dopis.
Èak sam ti napisala i pismo.
Rita ti napsala báseň na rozloučenou.
Rita ti je napisala oproštajnu pesmu!
Já jen... chtěla, abys o ní alespoň něco věděl, abys s ním byl nějakým způsobem spojen, takže jsem... ti napsala všechno, na co jsem si vzpomněla, dlouze a krátce.
Samo sam... Htjela sam da znaš bar nešto malo o njoj, da se na neki naèin osjeæaš povezano s njom, pa sam napisala u ovom pismu sve èega sam se sjetila, bitno i nebitno.
To ti napsala Susan92 na zeď!
To je Susan92 rekla na tvom fejsbuk zidu.
Jsem ráda, že jsem ti napsala ten dopis.
Drago mi je što sam napisala to pismo.
Jsem tak ráda, že jsem ti napsala ten dopis!
Тако ми је драго сам ти написао то писмо.
Kdybych ti napsala zlomyslný dopis, věř, že bych se pod něj podepsala.
Da sam ti napisala takvo pismo, veruj, potpisala bih se.
Jestli zjistí, že jsem ti napsala, zabije mě.
Ako sazna da ti pišem, ubiæe me.
Říkala jsem, že bych ti napsala.
Rekoh da æu ti poslati poruku.
Asi to pošťák pomíchal, já ti napsala srdceryvné přání znějící:
Zabuna, oèito. Napisala sam ti dirljivu èestitku:
Toto je dopis, který ti napsala máma.
Ovo je pismo koje ti je mama napisala.
Počkej, takže holka, s níž jsi nespal ti napsala a ty jsi se cítil tak špatně, že jsi mi to řekl?
Èekaj, cura sa kojom nisi spavao ti pošalje mail i imaš osjeæaj krivnje da mi to moraš reæi?
No, víš... já bych ti napsala, ale zjevně ti nechodí moje zprávy.
Poslala bih ti poruku, ali izgleda da ne dobijaš poruke od mene.
Ale prosím, přečti si, co jsem ti napsala.
Ali, molim te, proèitaj šta sam napisala.
Byl to román od Agathy Christie a ona ti napsala na kartičku svou kritiku a strčila ji za obálku.
То је био Агата Кристи роман, И она писао мало преглед на индекс картице И ушушкан је у предњој масци.
Ta, o které jsem ti napsala.
Ona o kojoj sam ti pisala.
0.4787380695343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?